Cena Vladimíra Boudníka Květě Pacovské Udělení ceny Vladimíra Boudníka Květě Pacovské (1928) je výsledkem hodnocení její celoživotní grafické a obecně výtvarné práce od padesátých let až do současnosti. Absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové (1952, ateliér prof. E. Filly) vynikla nejprve jako ilustrátorka dětských knih a autorka volných grafik, které s její ilustrační tvorbou nejtěsněji souvisely. Vyšla z dětské představivosti a schopnosti vnímat, chápat a hodnotit svět prostřednictvím spontánně tvořeného syntetického výtvarného znaku a tuto základní zkušenost pak bohatě rozvinula v těsném kontaktu s výdobytky moderního umění. Vytvořila si pak zcela osobitý, bohatě rozrůzněný a stále se vyvíjející slovník výtvarných forem, schopný vyjadřovat různé životní situace a citová rozpoložení. Vždy v kontextu překvapivé herní strategie, násobené schopností chápat každé výtvarné dílo jako zprávu o ději, o dění založeném na akci, pohybu, záměnách a proměnách věcí ve znaky a znaků ve věci. Dominantním prvkem výtvarného myšlení Květy Pacovské vždy byla práce s grafickými znaky a samoznaky, užívanými v kontextu divadelního představení jednotlivých grafických listů, koláží, prostorových objektů a prostředí. Grafická syntéza, to je především plošná redukce, zde není konečným stádiem výtvarné realizace, ale právě naopak zárodkem explozivní scénické imaginace, která celkové zkušenosti se světem a především jeho aktuálním prožitkům dává grafickou podobu. Statický repertoár znaků expanduje do prostoru a proměňuje se v dynamický obraz proměnlivé pestrosti života. Převážně hravý, optimistický tón většiny děl však ponechává dost prostoru i k tónům vážnějším až tragickým, to tehdy, pakliže je vesele rozprchlý svět jakýchsi situačních gagů střídán většími, kompaktními formami černých samoznaků, vyjadřujících odvrácené stránky života. Schopností vyjádřit grafickými znaky svět v jeho předmětné a emocionální totalitě je toto dílo něčím výjimečným i ve světové grafice. K samostatným listům se pak druží i prostorové objekty, prostředí a především autorské knihy, vydané a oceňované na různých místech v zahraničí. Květa Pacovská za svou tvorbu získala řadu mezinárodních ocenění a zasloužila se podstatnou měrou o propagaci české grafiky na mezinárodním fóru. Jan Kříž, leden 2002